���f�B�A

2�‚�AI���g���������|��T�[�r�X�A���{��ɂ��Ή��F�l�H�m�\�j���[�X

�}�C�N���\�t�g�͓��Ђ��W�J����N���E�h�x�[�X�̋@�B�|��T�[�r�X�uMicrosoft Translator�v���������A�j���[�����l�b�g���[�N�@�\�𐷂荞�݁A��莩�R�Ȗ|������������B

» 2017�N04��07�� 08��00�� ���J
[�O����F�CMONOist]

�@�č�Microsoft�i�}�C�N���\�t�g�j��2017�N4��7���A���Ђ��W�J����N���E�h�x�[�X�̋@�B�|��T�[�r�X�uMicrosoft Translator�v���������A�j���[�����l�b�g���[�N�Ή��Ƃ������A���{��ɑΉ��������Ƃ𔭕\�����B

�@�}�C�N���\�t�g�̖|��T�[�r�X�ł���uMicrosoft Translator�v�́A�N���E�h�x�[�X�̃I�[�v����API�iApplication Programming Interface�j�T�[�r�X�ŁA�e�L�X�g�̋@�B�|����s���B60�ȏ�̌���ɑΉ��BAzure�T�[�r�X�̈ꕔ�Ƃ��Ē񋟂���A���i��T�[�r�X�̈ꕔ�ɑg�ݍ���œW�J���邱�ƂȂǂ��”\�B����|��ɂ‚��ẮA�l�H�m�\�iAI�j�Ȃǂɂ�錤�����i��ł��邪�A�܂��܂��l�Ԃ��s���ʖ�ɔ�ׂ�ƕi�������傫���B�������A�l�Ԃɂ��|��ɑ傫���R�X�g���|����ꍇ��A�R���e���c���p�ɂɍ쐬����X�V�y�[�X�������ꍇ�A�|��X�s�[�h�̗D��x�������ꍇ�Ȃǂł͊��p�̗]�n�͑傫���Ƃ�����B

photo �uMicrosoft Translator�v�̋@�\�i�N���b�N�Ŋg��j�o�T�F�}�C�N���\�t�g

�@�]���̋@�B�|��́A���v�I��@���p�����Ă������A��{�I�ɂ͒P��x�[�X�ł̏󋵔c���ƂȂ邽�߁A�����P�ꂪ���܂��܂ȈӖ��ŗp������|��ł́A�������͂̕����̐��������߂Ɩ|���̍č\�z�Ƃ����_�ŁA�ۑ������Ă����B�����Ń}�C�N���\�t�g�ł́A�V���ɖ|��Z�p�ɐ[�w�w�K�i�f�B�[�v���[�j���O�j�Z�p��g�ݍ��݁A�e�P��őz�肳��郂�f�����쐬���A���͑S�̂̒��̕�����������ŁA���̕������ŒP�ꃂ�f����|�󂷂�Ƃ����d�g�݂�������B

�@�}�C�N���\�t�g��AI & Research�O���[�v �f�B���N�^�[�ł���I�����B�G�E�t�H���^�i�iOliver Fontana�j���́u�j���[�����l�b�g���[�N�����p����Ƃ������Ƃ͎����Ԃł����΃K�X�G���W������d�C�G���W���ւƐ؂�ւ���悤�Ȃ��̂��B�S���V�����\�͂����‚��ƂɂȂ�v�Ɖ��l�ɂ‚��ďq�ׂĂ���B

photo �j���[�����l�b�g���[�N�����p�����ꍇ�Ƃ����łȂ��ꍇ�̖|��̈Ⴂ�̗�i�N���b�N�Ŋg��j�o�T�F�}�C�N���\�t�g

2�‚�AI���g���������|��@�\

�@����ɁA�}�C�N���\�t�g�ł́A�j���[�����l�b�g���[�N�����p�����e�L�X�g�|��ɉ����āA�����F���ɂ�AI�֘A�Z�p���̗p�B�����|��́A�}�C�N���\�t�g�̓Ǝ��Z�p�uTrueText�v�ŁA�����F���p�Ƌ@�B�|��p��2�‚̈قȂ�^�C�v��AI��g�ݍ��킹�邱�ƂŎ�������d�g�݂Ƃ��Ă���BTrueText �͔F�����ꂽ�������@�B�|��Ŗ|��”\�Ȍ`�ɕϊ�����@�\���B

photo �uMicrosoft Translator Speech�v�̎d�g�݁B�����F���ƃe�L�X�g�|���2�‚�AI�@�\�����p����i�N���b�N�Ŋg��j�o�T�F

�@�����|����s���ꍇ�A�܂������F���j���[�����l�b�g���[�N�V�X�e���ւƉ����𑗂�B���̃V�X�e���́A�l�Ԃ̎��R�ȑΘb��������悤�݌v����Ă���B�l�Ԃ͎��R�̑Θb�̒��ł͂‚Ȃ����t�𔭂��Ă���B���̈�ł́u�f�B�X�t���G���V�idisfluencies�j�v�ƌĂ΂�Ă�����̂ŁA���{��ł́u���[�Ɓv�Ȃǂɓ�����B�uTrueText�v�ł͂��̕s�v�Ȃ‚Ȃ����t���폜���A���S�ȕ��͂ɕK�v�ȑ啶������A��Ǔ_�̒lj����s���A�|��X�e�[�W�ł̓K�؂ȏ������”\�Ƃ���B

�@���ɁA�uTrueText�v�̏o�͂��@�B�w�K�ɂ��2�–ڂ�AI�@�\�ɑ����A���͂̕����𗘗p���Ă�藬���傤�Ől�Ԃ炵����������|����s���B�����āA�Ō�Ƀe�L�X�g�ǂݏグ�@�\�ɂ��A�����ɕϊ�����B

�@�}�C�N���\�t�g�ł͂����̋@�\���A�}�C�N���\�t�g�̑S�ẴA�v���P�[�V�����ɍ̗p���Ă������j�������Ă���B

photo �uMicrosoft Translator Speech API�v�̓W�J�󋵁i�N���b�N�Ŋg��j�o�T�F�}�C�N���\�t�g

Copyright © ITmedia, Inc. All Rights Reserved.

OSZAR »